It's an hour's climb to the summit.

爬到顶峰需要一小时。

《牛津词典》

It was a stiff climb to the top of the hill.

费了好大劲才爬到山顶。

《牛津词典》

It's a long climb to the top, but well worth the effort.

爬到顶上路程很长，虽然费力却很值得。

《牛津词典》

At that rate,officials estimate that more than one hundred thousand people will be able to climb to the top each year.

VOA: special.2009.06.29

The most famous climb upward, although we will not actually read these parts for this class, concerns the climb to the divided line, the famous image of the divided line in Book VI, and the ascent to the world of the imperishable forms.

最著名的向上攀升，但我们不会实际,在本课中阅读，这些关于攀升到分界线的段落，著名的分界线景像出现在第，VI，部，上升到,不朽形式的世界。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

I'd like to go by climbing a birch tree, And climb black branches up a snow-white trunk toward heaven, till the tree could bear no more, But dipped its top and set me down again.

我真想去爬白桦树，沿着雪白的树干，爬上乌黑的树枝，爬向那天心，直到树身再支撑不住，树梢碰着地，把我放下来。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Ehrhart said climate migration could climb to staggering levels, its consequences reaching far and wide.

CNN: Climate change may displace up to 200 million

But climb to a higher level and see a pattern that may explain the bond-gold conundrum.

FORBES: How The Cheap Revolution Confuses Policymakers

The climb to the top rewards with magnificent vistas and a peek inside the old castle.

FORBES: The Seven Wonders of Provence